Allia[ge] de bons mots

Les éditions Allia font paraître, depuis 1982, de courts ouvrages d'une grande pertinence. Des textes inédits ou introuvables aux créations contemporaines, la bibliothèque Allia est une source de connaissances et de surprises illimités.

Vous pourrez découvrir sur leur site l'intégralité des titres parus, ainsi qu'une rubrique novatrice : about&around   . Cette espace propose des textes ainsi que des vidéos en étroit lien avec un titre particulier.

Allia editions are published, since 1982, short works of great relevance. Previously unpublished or unavailable to contemporary, the library Allia is a source of unlimited knowledge and surprises.

You can visit their website and discover the titles published and an innovative section: about & around. This space offers text and video in close connection with a particular title.

Paris d'encre

Le Salon du Livre Ancien se tient actuellement au Grand Palais. Pour tous les amateurs de trésors imprimés, c'est le rendez-vous incontournable à Paris. Avant que les portes ne se referment dimanche soir, vous pourrez découvrir des documents inédits et des animations.

Plus d'informations sur le Salon : ici

International Antiquarian Book Fair is being held at the Grand Palais. For all lovers of printed treasures is the key event in Paris. Before the doors are closed Sunday night, you can discover beautiful documents and animations.

More information about the show: here

Midnight Rendez-Vous

Jeune créateur doucement extravagant, Midnight Rendez-Vous explore l'univers de la mode sans complexes. Des canevas tissés aux couleurs flash, ce jeune couturier a déjà dessiné des vêtements pour les chanteuses Emilie Simon et Yelle. Ces créations décalées sont à découvrir sans modération.

Plus d'informations : ici

Gently extravagant young designer, Midnight Rendez-Vous explores the world of fashion without complex. Woven canvas to flash color, this young designer has already designed clothes for singers Emilie Simon and Yelle. These creations are staggered to discover.

More informations: here

Les maîtres du désordre

La conscience qu'il existe un ordre et un désordre n'est pas nouvelle et se retrouve dans toutes les cultures. Mais avec bien des variantes qui font l'objet d'une étude du si réussi Musée du Quai Branly, selon 3 angles : L'ordre imparfait, la maîtrise du désordre, et la catharsis.
Si vous voulez tout savoir des raisons des frictions du monde selon les différentes culture, et sur les intercesseurs entre l'homme et son destin, vous pouvez allez visiter les Maîtres du désordre. Une exposition pleine de sens dans un cocon architectural.

Toutes les infos ici

Un avant-goût d'été

Avec le retour des beaux jours, de la lumière d'été, l'esprit ne demande qu'à s'évader. Pour une escapade aux quatre coins du monde en plein Paris, rendez-vous le mardi 14 avril à 14h pour une vente aux enchères de photographie de voyage. Explorations photographiques regroupe des clichés étonnants pour le plaisir des amateurs et des connaisseurs.

Pour plus d'informations : ici

With the arrival of spring, the summer light, the mind just waiting to escape. For a break around the world in central Paris, visit Tuesday, April 14 at 2p.m an auction of travel photography. Photographic explorations includes stunning photographs to delight the amateurs and connoisseurs.

For more information: here

La Nuit Européenne des Musées

Pour sa 8ème édition, la nuit européenne des musées prend de l’ampleur. En plus de permettre la visite d'un grand nombre de musées le samedi 19 mai jusqu'à minuit, des illuminations, des activités pour les enfants, des concerts, des spectacles, des visites conférences, des ballades seront proposés à travers toute la capitale. Une belle occasion pour visiter de nouveaux musées, ou juste les découvrir sous un nouveau jour...

Informations ici.

For it's 8th edition, the European Night of Museums is getting bigger. It makes possible to visit much museums on Saterday, June 19th, until midnight, but it also brings light shows, children activities, concerts, conferences, exhibitions and walks city-wide. A good occasion to discover new museums, or to see it under a new light...

Informations here.

Cristóbal Balenciaga, collectionneur de modes

Pendant les travaux du musée Galliera, les expositions se déplacent hors les murs et investit la Cité de la Mode et du Design pour une exposition consacré à Cristobal Balenciaga du 13 avril au 7 octobre 2012. Une invitation à découvrir l'incroyable parcours de ce créateur à l'occasion du quarantième anniversaire de sa mort.

Pour découvrir en vidéo les ateliers de la prestigieuse marque : ici
Plus l'exposition : ici

During work of the Galliera Museum, the exhibitions moves beyond the walls and invests the City of Fashion and Design for an exhibition dedicated to Cristobal Balenciaga from April 13 to October 7, 2012. An invitation to discover the incredible journey of this designer on the occasion of the fortieth anniversary of his death.

To discover in video workshops of the prestigious brand: here
For the exhibition: here

Du neuf pour le Palais

Cette nuit s'achevaient les 30h de performances du nouveau Palais de Tokyo ! Débutées jeudi 12 avril à 20h, elles marquent "l'entre-ouverture" de ce lieu dédié à la création contemporaine. Fermé depuis 10 mois pour travaux, le Palais de Tokyo a pris possession de sa nouvelle peau sous la baguette de Jean Le Loisy. L'ouverture officielle est prévue le 20 avril avec La Triennale.


Pour revivre l’évènement, rendez-vous sur le site d'Arte Creative et de France Inter.
Pour plus d'informations sur la Triennale : ici

This night were finishing the 30 hours of performances in the new Palais de Tokyo! Started Thursday, April 12 at 8p.m, they mark the "between-opening" of this space dedicated to contemporary art. Closed for 10 months, the Palais de Tokyo has taken possession of his new skin under the baton of Jean Le Loisy. The official opening is scheduled April 20 with the Triennale.

To relive the event, visit the website of Creative Arte and France Inter.
For more information on the Triennial: here

Pâques, gourmandise d'exception

Pâques, et ses traditionnels oeufs, sont arrivées ! Pour le plaisir de tous, c'est l'occasion rêvée de déguster de bons chocolats. A quelques pas de nos hôtels, vous pourrez satisfaire toutes vos envies dans le magasin de Patrick Roger, au 108 boulevard Saint-Germain. 
Plus d'informations : ici

Et pour ceux qui préfèrent une gourmandise littéraire, c'est le jour parfait pour commencer la lecture d'un des plus beaux recueils de poème de la langue française : Les Pâques à New-York (1912) de Blaise Cendrars.

Easter and traditional eggs, have arrived! To the delight of all, this is the perfect opportunity to enjoy good chocolate. A few steps from our hotel, you will satisfy all your desires in the store of Patrick Roger, at 108 Boulevard Saint-Germain.
More informations: here

And for those who prefer a literary indulgence, is the perfect day to begin reading of one of the finest  poem of the French language: Les Pâques à New-York (1912) by Blaise Cendrars.

Woolf retrouvée

Parmi les textes de Virginia Woolf (1882-1941), l'un manquait à l'appel dans le paysage de l'édition français. Trois guinées est pourtant l'un des textes les plus engagées de cette femme de lettre féministe. Publié en 1938, sa première traduction française datait de 1976 et était épuisée, BlackJack Editions en propose une nouvelle ! L'occasion de découvrir d'une part ce texte fort de la littérature du XXème siècle et d'autre part le travail novateur de la maison d'édition.

Plus d'informations : ici

Dylan explosif

La Cité de la Musique bouge au son de Bob Dylan jusqu'au 15 juillet 2012.
Une occasion de parcourir l'oeuvre d'un grand nom de la musique du XXème qui n'a eu de cesse d'intriguer, de surprendre et d'enchanter.
Plus d'informations : ici

The Cité de la Musique moves to the sound of Bob Dylan until 15 July 2012.
A chance to read the works of a great name in music of the twentieth that has consistently intriguing, surprising and delighting.More informations: here